-
1 разрушающий пробой
Russian-English dictionary of construction > разрушающий пробой
-
2 разрушающий пробой
disruptive breakdown электр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > разрушающий пробой
-
3 разрушающий пробой
разрушающий пробой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрушающий пробой
-
4 зенеровский пробой
Русско-английский большой базовый словарь > зенеровский пробой
-
5 лавинный пробой
-
6 поверхностный пробой
-
7 локализованный пробой
Русско-английский словарь по информационным технологиям > локализованный пробой
-
8 общий пробой
Русско-английский словарь по информационным технологиям > общий пробой
-
9 пробой
1. breakthrough; flashover2. testлабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
3. breakdownРусско-английский словарь по информационным технологиям > пробой
-
10 разрушающий пробой
Универсальный русско-английский словарь > разрушающий пробой
-
11 напряжение пробоя
breakdown voltage; dielectric breakdown voltage; disruptive voltage[lang name="Russian"]пробивное напряжение, напряжение пробоя — breakdown voltage
[lang name="Russian"]пробивное напряжение; напряжение пробоя — breakdown voltage
-
12 критический градиент
критический градиент
пробивной градиент
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > критический градиент
-
13 ток пробоя
ток пробоя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ток пробоя
-
14 пробивное напряжение
Русско-английский политехнический словарь > пробивное напряжение
-
15 пробой
breakdown электр., disruptive dischargeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > пробой
-
16 испытание на пробой
breakdown test, disruptive test эл.Русско-английский политехнический словарь > испытание на пробой
-
17 критический градиент
breakdown gradient эл., critical gradient, disruptive gradientРусско-английский политехнический словарь > критический градиент
-
18 пробивной
1. disruptive2. piercing3. breakdownпробивное напряжение, напряжение пробоя — breakdown voltage
пробивное напряжение; напряжение пробоя — breakdown voltage
4. spark5. sparking -
19 пробивное напряжение
1) Engineering: arc-over voltage, breakdown potential, breakdown tension, breakdown voltage, breaking-down voltage, discharge voltage, disruption voltage, disruptive voltage, flashback voltage, puncture potential, puncture voltage, shorting voltage, sparkover voltage2) Chemistry: dielectric breakdown voltage3) Railway term: critical pressure, critical voltage4) Telecommunications: breaking capacity5) Physics: breakdown point6) Oil: disruptive pressure7) Silicates: breakdown point (диэлектрика)8) Drilling: ultimate tension9) Polymers: sparking potential10) Plastics: break-down voltage11) Robots: (электрическое) ultimate tension12) Electrochemistry: dielectric strength (в маслах, битумах), electric strength, sparking voltageУниверсальный русско-английский словарь > пробивное напряжение
-
20 напряжение пробоя
1) Engineering: breakdown potential, breakdown voltage, discharge voltage, disruptive voltage, flashback voltage, puncture potential, puncture voltage, shorting voltage, sparkover voltage2) Chemistry: dielectric breakdown voltage3) Construction: disruption voltage4) Silicates: breakdown strength (керамического изолятора)5) Microelectronics: rupture voltage6) Makarov: break-down voltage (в полупроводниковых приборах, разрядниках), disruptive pressure7) Electrochemistry: sparking voltage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
breakdown voltage — pramušimo įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. breakdown voltage; disruptive voltage; rupture voltage vok. Durchbruchspannung, f; Durchschlagspannung, f rus. напряжение пробоя, n; пробивное напряжение, n pranc. tension de… … Automatikos terminų žodynas
breakdown voltage — pramušimo įtampa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. breakdown voltage; disruptive voltage; puncture voltage vok. Durchbruchspannung, f; Durchschlagsspannung, f rus. напряжение пробоя, n; пробивное напряжение, n pranc. tension de claquage … Fizikos terminų žodynas
disruptive voltage — pramušimo įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. breakdown voltage; disruptive voltage; rupture voltage vok. Durchbruchspannung, f; Durchschlagspannung, f rus. напряжение пробоя, n; пробивное напряжение, n pranc. tension de… … Automatikos terminų žodynas
disruptive voltage — pramušimo įtampa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. breakdown voltage; disruptive voltage; puncture voltage vok. Durchbruchspannung, f; Durchschlagsspannung, f rus. напряжение пробоя, n; пробивное напряжение, n pranc. tension de claquage … Fizikos terminų žodynas
breakdown voltage — noun : the potential difference in volts that when applied across a layer of electrically insulating substance is just sufficient to initiate a disruptive discharge * * * Elect. the minimum applied voltage that would cause a given insulator or… … Useful english dictionary
breakdown voltage rating — vardinė pramušimo įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. breakdown voltage rating; rated breakdown voltage vok. Durchbruchnennspannung, f rus. номинальное напряжение пробоя, n pranc. tension nominale disruptive, f ryšiai:… … Automatikos terminų žodynas
disruptive strength — atsparumas pramušimui statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. breakdown strength; disruptive strength vok. Durchschlagfestigkeit, f rus. пробивная прочность, f pranc. résistance au claquage, f; résistance au percement, f … Fizikos terminų žodynas
disruptive discharge — noun : a discharge through an insulating material subjected to an electrostatic stress with an accompanying breaking down or rupture of the material * * * Elect. the sudden, large increase in current through an insulating medium resulting from… … Useful english dictionary
breakdown — pramušimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. breakdown vok. Überschlag, m; Durchschlag, m; Durchschlagen, n; elektrischer Durchbruch, m rus. пробой, m pranc. claquage, m; décharge disruptive, f; disruption, f; percement, m;… … Automatikos terminų žodynas
breakdown voltage — pramušimo įtampa statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Izoliaciją suardanti įtampa. atitikmenys: angl. breakdown voltage vok. Durchschlagsspannung, f rus. напряжение пробоя, n; пробивное напряжение, n pranc. tension… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
breakdown strength — atsparumas pramušimui statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. breakdown strength; disruptive strength vok. Durchschlagfestigkeit, f rus. пробивная прочность, f pranc. résistance au claquage, f; résistance au percement, f … Fizikos terminų žodynas
